Whaiipo ā-ao

Whaiāipo i Piripīni: tūtaki ki ngā wāhine me ngā tāne takakau o Piripīni

Ka taea e koe te kōwhiri i te whenua i Amarbis, kaua i tētahi pūtoro. Tirotirohia ngā mema tūturu e noho ana ki reira, kōrero i tētahi reo ahakoa ko tēhea me te whakamāori kei roto tonu, ā, tūtaki ki tētahi i tua o ngā rohe.

Hono mai kore utu

Kore utu te hono mai. Kore utu te tuku karere ki ō hononga.

Kōwhiria te whenua

Tautuhia tō wāhi e whāia ana ki tētahi whenua, rohe, tāone rānei, rapua rānei te ao katoa i te wā kotahi.

Kōrero i tētahi reo ahakoa ko tēhea

He pātene whakamāori kei ia kōrerorero, ā, e 67 ngā reo e kōrerotia ana e te taupānga ake.

Ngā tāngata tūturu, kua arotakehia e te tangata

Ka tirohia ia kōtaha e tētahi tangata i mua i tōna putanga, ā, ka whakakūrehutia aunoatia ngā whakaahua taera mārakerake.

Te whaiipo i Piripīni: ngā mea hei mōhio

Ko ngā tāngata o Piripīni tētahi o ngā kaikōrero reo Ingarihi matatau rawa i Āhia, ā, ko te whānau te manawa o tata ki ngā mea katoa.

Ngā Reo: Te reo Piripīno (Tagalog) me te reo Ingarihi, me te reo Cebuano, Ilocano me ētahi atu reo ā-rohe
Rohe wā: UTC+8 (kāore e huri te karaka i te raumati)
Ngā tāone matua: Manila, Quezon City, Cebu City, Davao City, Iloilo

Ko te Taglish, he ranunga o te reo Tagalog me te reo Ingarihi, te āhua o te kōrero a te tokomaha.
Ka tīmata te Kirihimete i Piripīni i Hepetema, i ngā marama 'ber', ā, ka roa tae noa ki Hānuere.
Kei mua a Manila i Niu Ioka i te 12 ki te 13 hāora, nā reira ko tō ahiahi ko tō rātou ata.

Mihi atu

Kumusta ka?

Kei te pēhea koe? i te reo Piripīno

Te āhua o te mahi

1Waihangatia tō kōtaha kore utu me tētahi whakaahua.
2Kōwhiria a Piripīni hei wāhi e whāia ana e koe.
3Manako ki ngā tāngata e hiahia ana koe ki te tūtaki, ā, tīmata ki te kōrero ina hono kōrua.

Ngā Pātai

He kore utu a Amarbis?

Āe. He kore utu te waihanga kōtaha, te tirotiro me te tuku karere ki ō hononga. Ka tāpiritia e ngā mahere utu ētahi atu mea, pērā i te kite ko wai kua manako kē ki a koe.

Ka ahatia mēnā kāore e ōrite ana ō māua reo?

Pāwhiria te whakamāori i tētahi karere kia pānuitia ai ki tō reo, kātahi ka tiri atu i te whakamāoritanga. Ka whiwhi ia mema i ngā whakamāoritanga ia marama, ā, he nui ake mō ngā mahere utu.

He tūturu ngā kōtaha?

Ka arotakehia ia kōtaha e tētahi tangata tūturu i mua i tōna putanga, ka whakakūrehutia aunoatia ngā whakaahua taera mārakerake, ā, ka taea e koe te pūrongo, te aukati rānei i te tangata mā ngā pāwhiri e rua.