Whaiipo ā-ao

Whaiāipo i Tairana: tūtaki ki ngā takakau o Tairana

Ka taea e koe te kōwhiri i te whenua i Amarbis, kaua i tētahi pūtoro. Tirotirohia ngā mema tūturu e noho ana ki reira, kōrero i tētahi reo ahakoa ko tēhea me te whakamāori kei roto tonu, ā, tūtaki ki tētahi i tua o ngā rohe.

Hono mai kore utu

Kore utu te hono mai. Kore utu te tuku karere ki ō hononga.

Kōwhiria te whenua

Tautuhia tō wāhi e whāia ana ki tētahi whenua, rohe, tāone rānei, rapua rānei te ao katoa i te wā kotahi.

Kōrero i tētahi reo ahakoa ko tēhea

He pātene whakamāori kei ia kōrerorero, ā, e 67 ngā reo e kōrerotia ana e te taupānga ake.

Ngā tāngata tūturu, kua arotakehia e te tangata

Ka tirohia ia kōtaha e tētahi tangata i mua i tōna putanga, ā, ka whakakūrehutia aunoatia ngā whakaahua taera mārakerake.

Te whaiipo i Tairanga: ngā mea hei mōhio

Ka whakanuia e te ahurea o Tairana te ngākau whakaute, te mārie me te sanuk, arā, te whakangahau i te ao, ā, ka whakaatu te mihi wai i te whakaute.

Ngā Reo
Te reo Tai, ā, he noa te reo Ingarihi i ngā wāhi tūruhi me waenga i te hunga taiohi
Rohe wā
UTC+7 (kāore e huri te karaka i te raumati)
Ngā tāone matua
Bangkok, Chiang Mai, Phuket, Pattaya, Khon Kaen
  • Ka whakamahi te reo Tai i ngā kupu āpiti whakaute: ka whakamutu ngā tāne i ā rātou rerenga ki te 'khrap', ngā wāhine ki te 'kha'.
  • Ko Songkran, te hākari wai o te Tau Hou o Tairana i Āperira, te pāti nui rawa o te tau.
  • He hōhonu te whakaute ki te whānau kīngi me te whakapono Puta.

Mihi atu

สวัสดีครับ / สวัสดีค่ะ (Sawasdee khrap / kha)

Kia ora! i te reo Tai (mā te tāne / mā te wahine)

Te āhua o te mahi

  1. 1Waihangatia tō kōtaha kore utu me tētahi whakaahua.
  2. 2Kōwhiria a Tairanga hei wāhi e whāia ana e koe.
  3. 3Manako ki ngā tāngata e hiahia ana koe ki te tūtaki, ā, tīmata ki te kōrero ina hono kōrua.

Ngā Pātai

He kore utu a Amarbis?

Āe. He kore utu te waihanga kōtaha, te tirotiro me te tuku karere ki ō hononga. Ka tāpiritia e ngā mahere utu ētahi atu mea, pērā i te kite ko wai kua manako kē ki a koe.

Ka ahatia mēnā kāore e ōrite ana ō māua reo?

Pāwhiria te whakamāori i tētahi karere kia pānuitia ai ki tō reo, kātahi ka tiri atu i te whakamāoritanga. Ka whiwhi ia mema i ngā whakamāoritanga ia marama, ā, he nui ake mō ngā mahere utu.

He tūturu ngā kōtaha?

Ka arotakehia ia kōtaha e tētahi tangata tūturu i mua i tōna putanga, ka whakakūrehutia aunoatia ngā whakaahua taera mārakerake, ā, ka taea e koe te pūrongo, te aukati rānei i te tangata mā ngā pāwhiri e rua.

Hono mai kore utu

Tūtaki ki ngā takakau i ētahi atu whenua