ایتھوپیائی کیلنڈر تے گھڑی، سوکھے لفظاں وچ

ایتھوپیا وچ ہݨ کیہڑا سال ہے؟

ہݨ ایتھوپیا اپݨے کیلنڈر دے مطابق سال 2019 وچ ہے۔ ایتھوپیا اوہ گریگورین کیلنڈر نئیں منیندا جیہڑا دنیا دے اکثر حصیاں وچ ورتیا ویندا ہے۔ او ایتھوپیائی کیلنڈر (جینکوں کݙاہیں گعز کیلنڈر وی آکھیا ویندا ہے) منیندا ہے، جیہڑا سال دے ویلے دے حساب نال اڄ کل گریگورین گنتی توں 7 یا 8 سال پچھوں ہے۔

ایہ نہ کوئی حساب دی غلطی ہے، نہ ڈھلے انداز وچ لاگو کیتا مذہبی رواج، تے نہ کوئی 'روایتی' نظام جیہڑا صرف تہواراں کیتے رکھیا گیا ہووے۔ ایہ اوہ کیلنڈر ہے جیہڑا ایتھوپیائی شناختی کارڈاں تے چھپدا ہے، بلاں تے بینک سٹیٹمنٹاں تے ورتیا ویندا ہے، سکولاں وچ گریگورین تاریخ دے نال پڑھایا ویندا ہے، تے روزمرہ دی ڳالھ مہاڑ وچ آندا ہے۔

ایتھوپیا وچ 13 مہینے کیوں ہن؟

ایتھوپیائی کیلنڈر وچ 13 مہینے ہن: 12 مہینے جنہاں وچ ہر ہک دے پورے 30 ݙینہہ ہن، تے ہک نکا 13واں مہینہ جینکوں پاگومین (پاگومے وی لکھیا ویندا ہے) آکھدے ہن۔

• 12 x 30 ݙینہہ = 360 ݙینہہ
• پاگومین عام سال وچ 5 ݙینہہ رلیندا ہے، یا لیپ سال وچ 6 ݙینہہ
• 360 + 5 (یا 6) = کل 365 (یا 366) ݙینہہ، جیہڑے شمسی سال دی لمبائی دے برابر ہن

ایں کیتے 13واں مہینہ کوئی غلطی یا ثقافتی وادھا کائنی - ایہ اوہ طریقہ ہے جیندے نال کیلنڈر 30 ݙینہاں والے 12 پورے مہینیاں کوں سال دی اصل لمبائی نال ملیندا ہے۔ ایتھوپیائی لوک کݙاہیں کݙاہیں ایں کیلنڈر کوں '13 مہینے دھپ' آکھدے ہن، ایہ جملہ ایتھوپیا دی سیاحت دی تشہیر وچ ورتیا ویندا ہے، کیوں جو پاگومین خزاں دے شروع وچ آندا ہے جݙاں مینہاں دا موسم مکیا ای ہوندا ہے۔

لیپ سال کیویں چلدا ہے

ایتھوپیائی کیلنڈر ہر چار سال بعد بغیر کہیں استثنا دے ہک لیپ ݙینہہ رلیندا ہے (یعنی پاگومین 5 دی بجائے 6 ݙینہاں دا تھی ویندا ہے)۔ ایہ گریگورین کیلنڈر توں وکھرا ہے، جیہڑا اکثر صدی والے سالاں وچ لیپ سال چھوڑ ݙیندا ہے (مثلاً 2100 گریگورین لیپ سال نہ ہوسی، پر ایتھوپیائی حساب نال اوہ ول وی لیپ سال ہوسی)۔ صدیاں وچ ایں نال ݙوہیں نظاماں وچکار ہولا ہولا فرق پیدا تھیندا ہے، پر ایہ ہیٹھاں ݙسے گئے روزانہ دے 7-8 سال دے فرق تے اثر نئیں پاندا۔

ایتھوپیائی کیلنڈر 7 سال پچھوں ہے - یا 8؟

ݙوہیں نمبر ٹھیک ہن، بس گریگورین سال دے وکھرے ویلیاں تے۔ فرق نہ ہمیشہ 7 ہوندا ہے نہ ہمیشہ 8 - ایہ ہر سال ہک خاص تاریخ تے بدلدا ہے: ایتھوپیائی نواں سال۔

• گریگورین کیلنڈر وچ 1 جنوری توں 10 (یا 11) ستمبر تئیں: ایتھوپیائی سال گریگورین سال توں 8 سال پچھوں ہوندا ہے۔
• 11 (یا 12) ستمبر توں 31 دسمبر تئیں: ایتھوپیائی سال 7 سال پچھوں ہوندا ہے، کیوں جو ایتھوپیائی کیلنڈر وچ نواں سال چڑھ چکیا ہوندا ہے جݙاں جو گریگورین سال ہݨ تئیں نئیں بدلیا ہوندا۔

ایں کیتے گریگورین سال دے پہلے ساڈھے اٹھ مہینیاں وچ، ایتھوپیائی سال کڈھݨ کیتے 8 گھٹاؤ۔ ستمبر وچ ایتھوپیائی نویں سال توں بعد 7 گھٹاؤ۔ ایہو وجہ ہے جو انگریزی وچ لکھیاں وضاحتاں ایں ڳالھ تے متفق کائنی جو ایہ '7 سال پچھوں' ہے یا '8 سال پچھوں' - ݙوہیں ہکو نظام کوں سال دے وکھرے ویلیاں تے بیان کریندیاں ہن، تے کوئی وی اپݨی جاہ تے غلط کائنی۔

ایہ فرق کتھوں آیا؟

ایہ فرق ہکو واقعے دے ݙو وکھرے حساباں توں آندا ہے جیہڑے صدیاں دے فاصلے نال کیتے گئے: بشارت دا واقعہ، جینکوں ݙوہیں روایتاں عیسوی سن ورگے دور دا آغاز (شروع دا نقطہ) منیندیاں ہن۔

• ایتھوپیائی آرتھوڈوکس چرچ اسکندریہ دے راہب انیانوس دا حساب منیندا ہے جیہڑا 5ویں صدی دے شروع وچ کیتا گیا ہا۔
• مغربی عیسائیت راہب ڈیونیسیس ایگزیگوس دا وکھرا حساب منیندی ہے جیہڑا 6ویں صدی وچ کیتا گیا، تے ایہو اڄ انٹرنیشنل سطح تے ورتے ویندے گریگورین تے ایں توں پہلے دے جولین کیلنڈر دی بنیاد ہے۔

انیانوس تے ڈیونیسیس ایگزیگوس ہکو حوالے والے واقعے کوں اپݨی اپݨی ٹائم لائن تے کئی سالاں دے فرق نال رکھیا۔ ایتھوپیا دے چرچ والے کیلنڈر انیانوس دا حساب رکھیا؛ جیہڑا کیلنڈر انٹرنیشنل معیار بݨیا اوں ڈیونیسیس دا حساب رکھیا۔ ہزار سال توں ودھ اڳوں ٹردا آوݨ والا اوہ فرق ای ایں سارے وقفے دی اصل وجہ ہے - ایہ ݙو چرچ کیلنڈراں دے حساب بارے ہک تاریخی حقیقت ہے، کہیں ہک مذہبی عقیدے کوں ٻئے نال تولݨ دا معاملہ کائنی۔

ایتھوپیائی نواں سال (انکوتاتاش) کݙاں ہوندا ہے؟

ایتھوپیائی نواں سال، جینکوں انکوتاتاش آکھدے ہن، اکثر سالاں وچ گریگورین کیلنڈر دی 11 ستمبر کوں آندا ہے۔ گریگورین لیپ سال توں فوراً پہلے والے گریگورین سال وچ ایہ ہک ݙینہہ بعد، 12 ستمبر کوں آندا ہے، کیوں جو ݙوہیں کیلنڈراں وچ لیپ ݙینہہ دی جاہ وکھری ہے۔

امہاری وچ انکوتاتاش دا مطلب ہے 'جواہرات دا تحفہ'۔ ایتھوپیائی روایت ایں ناں کوں ملکہ سبا دی یروشلم توں واپسی نال جوڑیندی ہے، جݙاں آکھیا ویندا ہے جو انہاں دے پیروکاراں جواہرات نال انہاں دا گھر واپسی تے استقبال کیتا۔ ایہ تہوار مینہاں دے موسم دے مکݨ دی نشانی ہے، تے نویں کپڑیاں، پھُلاں، چرچ دیاں عبادتاں تے ٹٻر دے کٹھے کھاݨیاں نال منایا ویندا ہے - ٻئی جاہیں دے نویں سال دے جشناں وانگوں، بس وکھری تاریخ تے۔

'ایتھوپیائی ٹائم' کیا ہوندا ہے؟

کیلنڈر دے نال نال، ایتھوپیا روزمرہ زندگی وچ گھنٹے گݨݨ دا ہک وکھرا طریقہ وی ورتیندا ہے۔ ایتھوپیا وچ معیاری گھڑی دا ٹائم (مشرقی افریقہ ٹائم، UTC+3) فلائٹاں، سرکاری شیڈولاں تے انٹرنیشنل کاروبار کیتے ورتیا ویندا ہے۔ پر روزمرہ دی ڳالھ مہاڑ وچ، ڈھیر سارے ایتھوپیائی لوک ݙینہہ دے گھنٹے اَدھی رات دی بجائے فجر توں گݨدے ہن۔

کیوں جو ایتھوپیا خط استوا دے نیڑے ہے، سارا سال سجھ ابھرݨ تے لہݨ دا ویلا سویلے 6:00 تے شام 6:00 دے نیڑے رہندا ہے، تے موسماں نال بہوں گھٹ بدلدا ہے۔ ایہو ٹھہراؤ فجر والی گھڑی کوں کارآمد بݨیندا ہے: فجر کوں 12 گھنٹیاں دے نویں چکر دا شروع منیا ویندا ہے، جینکوں ایتھوپیائی ٹائم وچ 12:00 آکھدے ہن، تے گھنٹے اتھوں اڳوں گݨے ویندے ہن۔

ایتھوپیائی ٹائم کوں معیاری ٹائم وچ کیویں بدلو

• معیاری (EAT) ٹائم کڈھݨ کیتے ایتھوپیائی ٹائم وچ 6 گھنٹے جمع کرو۔
• ایتھوپیائی ٹائم کڈھݨ کیتے معیاری (EAT) ٹائم وچوں 6 گھنٹے گھٹاؤ۔
• ایتھوپیائی 1:00 (سویل) = سویلے 7:00 EAT
• ایتھوپیائی 3:00 (ݙینہہ) = سویلے 9:00 EAT
• ایتھوپیائی 6:00 (ݙینہہ) = ݙوپہر 12:00 EAT
• ایتھوپیائی 12:00 (ترکالاں) = شام 6:00 EAT
• ایتھوپیائی 1:00 (شام) = شام 7:00 EAT

ملاقاتاں، پلاناں تے ڳالھ مہاڑ کیتے ایہ کیوں اہم ہے؟

ایتھوپیا دے کہیں ماݨھو کوں ڄاݨݨ والے ہر کہیں کیتے - Amarbis جیہے پلیٹ فارم تے وی، جتھاں میچ اکثر ملک تے حالات دے اصل فرق دے پار شروع تھیندے ہن - ایہ کوئی فالتو معلومات کائنی۔ سالگرہاں، ویاہ دیاں سالگرہاں تے تہوار ایتھوپیائی کیلنڈر وچ ݙسے ونڄ سگدے ہن؛ ݙسی گئی عمر یا پیدائش دا سال جیہڑا توقع توں '7 سال گھٹ' لگے، او شاید صرف اوں کیلنڈر دی وجہ نال ہووے جیندے وچ او گݨیا گیا، غلطی نہ ہووے۔ تے ڳالھ مہاڑ وچ ݙسیا گیا ٹائم ٻئی جاہیں ورتی ویندی 24 گھنٹیاں والی گھڑی دی بجائے ایتھوپیائی ٹائم وچ وی تھی سگدا ہے۔

ایندے کیتے بدلݨ دے جدول یاد کرݨ دی لوڑ کائنی۔ بس ایہ ڄاݨݨ کافی ہے جو ݙوہیں نظام موجود ہن، ݙوہیں روز ورتیندے ہن، تے اُتلا حساب کیتے بغیر ہک ٻئے دی جاہ نئیں گھن سگدے۔

ایتھوپیائی کیلنڈر تے ٹائم: جلدی جواب

1. ایتھوپیائی کیلنڈر وچ کتنے مہینے ہن؟ تیراں: ٻاراں مہینے 30 ݙینہاں دے، تے پاگومین (5 یا 6 ݙینہہ)۔
2. کیا ایتھوپیا 7 سال پچھوں ہے یا 8؟ ݙوہیں، تاریخ دے حساب نال - جنوری توں ستمبر دے شروع تئیں 8 سال پچھوں، ستمبر دے وچکار توں دسمبر تئیں 7 سال پچھوں۔
3. ایتھوپیائی نواں سال کݙاں ہوندا ہے؟ اکثر سالاں وچ 11 ستمبر؛ گریگورین لیپ سال توں پہلے والے سال وچ 12 ستمبر۔
4. ایتھوپیائی ٹائم کیں شئے تے مبنی ہے؟ 12 گھنٹیاں دا چکر جیہڑا فجر توں شروع تھیندا ہے، یعنی معیاری ٹائم دے حساب نال لگ بھگ سویلے 6:00 تے شام 6:00۔
5. ایتھوپیائی ٹائم کوں معیاری ٹائم وچ کیویں بدلاں؟ 6 گھنٹے جمع کرو (یا اُلٹے پاسے کیتے 6 گھنٹے گھٹاؤ)۔