Какой сейчас год в Эфиопии?
По состоянию на середину августа 2026 года по григорианскому календарю в Эфиопии идёт 2018 год по её собственному летоисчислению. Эфиопия не использует григорианский календарь, принятый в большей части мира. Она живёт по эфиопскому календарю (иногда называемому календарём геэз), который в настоящее время отстаёт от григорианского счёта на 7-8 лет — в зависимости от времени года.
Это не ошибка округления, не религиозная особенность, применяемая по случаю, и не «традиционная» система, сохраняемая только для праздников. Это календарь, который указан в эфиопских удостоверениях личности, используется в счетах и банковских выписках, преподаётся в школах наравне с григорианской датой и упоминается в повседневной речи.
Почему в Эфиопии 13 месяцев?
В эфиопском календаре 13 месяцев: 12 месяцев ровно по 30 дней каждый, плюс короткий 13-й месяц под названием Пагумен (также пишется Пагуме).
- 12 x 30 дней = 360 дней
- Пагумен добавляет 5 дней в обычном году или 6 дней в високосном
- 360 + 5 (или 6) = 365 (или 366) дней всего — это соответствует продолжительности солнечного года
Так что 13-й месяц — это не ошибка и не культурное добавление, а способ согласовать 12 ровных 30-дневных месяцев с реальной продолжительностью года. Эфиопы иногда называют этот календарь «13 месяцев солнца» — фраза, используемая в эфиопском туристическом брендинге, потому что Пагумен приходится на начало осени, когда дожди только что закончились.
Как устроен високосный год
Эфиопский календарь добавляет високосный день (делая Пагумен 6-дневным вместо 5-дневного) каждые четыре года без исключений. Это отличается от григорианского календаря, который пропускает високосный год в большинстве «вековых» лет (например, 2100 год не будет високосным по григорианскому календарю, но останется високосным по эфиопскому летоисчислению). За столетия это создаёт медленное расхождение между двумя системами, но не влияет на повседневную разницу в 7-8 лет, о которой говорится ниже.
Почему эфиопский календарь отстаёт на 7 лет — или всё же на 8?
Оба числа верны — просто в разные моменты григорианского года. Разница не фиксирована на уровне 7 или 8 лет — она меняется в одну конкретную дату каждый год: в день эфиопского Нового года.
- С 1 января по 10 (или 11) сентября по григорианскому календарю: эфиопский год отстаёт от григорианского на 8 лет.
- С 11 (или 12) сентября по 31 декабря: эфиопский год отстаёт на 7 лет, потому что эфиопский календарь уже перешёл на новый год, а григорианский — ещё нет.
Таким образом, в первые восемь с половиной месяцев григорианского года нужно вычесть 8, чтобы получить эфиопский год. После эфиопского Нового года в сентябре — вычитайте 7. Именно поэтому в русско- и англоязычных объяснениях можно встретить и «отстаёт на 7 лет», и «отстаёт на 8 лет» — оба варианта описывают одну и ту же систему в разные моменты года, и ни один из них не является ошибкой сам по себе.
Откуда взялась эта разница?
Разница восходит к двум отдельным расчётам одного и того же события, сделанным с разницей в столетия: Благовещения, которое обе традиции используют как эпоху (точку отсчёта) для летоисчисления в стиле «от Рождества Христова».
- Эфиопская православная церковь следует расчёту, сделанному александрийским монахом Аннианом в начале V века.
- Западное христианство следует другому расчёту, сделанному монахом Дионисием Малым в VI веке, — именно он лёг в основу григорианского и более раннего юлианского календарей, используемых сегодня в международной практике.
Анниан и Дионисий Малый поместили одно и то же опорное событие на несколько лет по-разному на своих временных шкалах. Церковный календарь Эфиопии сохранил расчёт Анниана; календарь, ставший международным стандартом, сохранил расчёт Дионисия. Эта разница, перенесённая через более чем тысячу лет, и есть единственный источник смещения — это исторический факт о том, как были рассчитаны два церковных календаря, а не вопрос сопоставления одной религиозной веры с другой.
Когда наступает эфиопский Новый год (Энкутаташ)?
Эфиопский Новый год, называемый Энкутаташ, в большинстве лет приходится на 11 сентября по григорианскому календарю. В григорианском году, непосредственно предшествующем григорианскому високосному году, он наступает на день позже — 12 сентября, из-за того, как взаимодействует расположение високосных дней в двух календарях.
Энкутаташ на амхарском означает «дар драгоценностей». Эфиопская традиция связывает это название с возвращением царицы Савской из Иерусалима, когда, по преданию, её подданные встретили её дома драгоценностями. Праздник отмечает окончание сезона дождей и празднуется новой одеждой, цветами, церковными службами и семейными застольями — во многом как встреча Нового года в других странах, только в другую дату.
Кратко
Энкутаташ: 11 сентября в большинстве лет, 12 сентября — в год перед григорианским високосным годом. В этот день номер эфиопского года увеличивается, а разница с григорианским годом сокращается с 8 лет до 7.
Что такое «эфиопское время»?
Помимо календаря, в Эфиопии используется особый способ отсчёта часов в повседневной жизни. Стандартное время по часам в Эфиопии (восточноафриканское время, UTC+3) применяется для авиарейсов, официальных расписаний и международного бизнеса. Но в повседневном разговоре многие эфиопы отсчитывают часы дня, начиная с рассвета, а не с полуночи.
Поскольку Эфиопия находится близко к экватору, восход и закат солнца круглый год остаются близко к 6:00 утра и 6:00 вечера, с небольшими сезонными колебаниями. Именно эта стабильность делает практичным отсчёт времени от рассвета: рассвет считается началом нового 12-часового цикла, называемого «12:00» по эфиопскому времени, и часы отсчитываются от этой точки.
Как перевести эфиопское время в стандартное
- Прибавьте 6 часов к эфиопскому времени, чтобы получить стандартное время (EAT).
- Вычтите 6 часов из стандартного времени (EAT), чтобы получить эфиопское время.
- Эфиопское 1:00 (утро) = 7:00 утра по EAT
- Эфиопское 3:00 (день) = 9:00 утра по EAT
- Эфиопское 6:00 (день) = 12:00 дня по EAT
- Эфиопское 12:00 (сумерки) = 18:00 по EAT
- Эфиопское 1:00 (вечер) = 19:00 по EAT
Самое запутанное для приезжих
Если кто-то предлагает встретиться «в 3 часа» по эфиопскому времени, имеется в виду 9:00 утра или 9:00 вечера по стандартному времени, а не 3:00. Это несовпадение — самый частый источник путаницы в расписании для гостей, и уточнить его напрямую совершенно нормально: вопрос «это эфиопское время или стандартное?» в Эфиопии не считается невежливым.
Почему это важно для свиданий, планов и разговоров?
Для тех, кто знакомится с человеком из Эфиопии — в том числе на платформе вроде Amarbis, где пары часто начинают общение через реальный разрыв в стране и контексте, — это не просто любопытный факт. Дни рождения, годовщины и праздники могут указываться по эфиопскому календарю; названный возраст или год рождения, который выглядит «на 7 лет моложе» ожидаемого, может просто отражать календарь, по которому он был рассчитан, а не быть ошибкой. А время, упомянутое в разговоре, может по умолчанию подразумевать эфиопское время, а не 24-часовой формат, привычный в других местах.
Заучивать таблицы пересчёта не требуется. Достаточно знать, что обе системы существуют, активно используются и не взаимозаменяемы без вышеописанных расчётов.
Эфиопский календарь и время: краткие ответы
- Сколько месяцев в эфиопском календаре? Тринадцать: двенадцать по 30 дней, плюс Пагумен (5 или 6 дней).
- Эфиопия отстаёт на 7 или на 8 лет? И то, и другое — в зависимости от даты: на 8 лет с января по начало сентября, на 7 лет с середины сентября по декабрь.
- Когда наступает эфиопский Новый год? 11 сентября в большинстве лет; 12 сентября — в год перед григорианским високосным годом.
- На чём основано эфиопское время? На 12-часовом цикле, начинающемся с рассвета, примерно в 6:00 утра и 6:00 вечера по стандартному времени.
- Как перевести эфиопское время в стандартное? Прибавить 6 часов (или вычесть 6 часов для обратного перевода).